平成16年度・財団法人埼玉県国際交流協会「彩の国さいたま国際交流基金」による「ひらがなれんしゅう・カタカナれんしゅう」（A4サイズ、32ページ）各20部ずつを埼玉県内の日本語教室（特に外国籍児童生徒に対し、日本語学習支援をしている40団体）に無料配布いたします。

●申し込み方法
　指定の申し込み用紙にご記入のうえ、「ふじみの国際交流センター」までファックスでお送りください。→申込用紙はこちらです。（pdfファイルですので、パソコンで印刷してご利用ください）

　書店で探すひらがな・カタカナの幼児用教材や、学校で先生から渡される小学校1年生の教材は、大人や年長者の場合には一般的ではありません。子ども用教材を渡されることで意欲を失ったり、周りからひやかされることがあります。
　ふじみの国際交流センターで、日本語学習者のかな指導のために練習帳を作成しました。字体は教科書体を仕様、読みの一覧表・書きの一覧表・確認ドリル・練習ページには見本の文字、バランス感覚を身に付けるための大きな練習用マス、自己流にならないために書く順序と方向が入れてあります。

外国籍児童生徒に対し日本語学習支援をしているボランティアの方に、ひらがなれんしゅう・カタカナ練習が活用されることを願っています。

・希望団体募集（FAX受付）平成16年8月5日〜8月31日
・配布・発送　平成16年8月20日〜9月20日

　地域の日本語教室で日本語ボランティアをしている方々にとって、日本語ゼロの方に教える場合に、どのように進めていくのかがたいへん難しいようです。様々な国の方が学んでいるので、学習者の母語を使わないで日本語だけで日本語を教える「直接法」が効果的ですが、その場合、教材が多種必要になり、イラスト、写真、絵本などを集めたりするのに多くの準備と時間が必要です。日本語ゼロの方の入門期に日本語を教える経験が浅いボランティアの方にもすぐに活用していただけるように、文型に沿って、必要な絵カードやイラストが取り出して使えるようセットしたものがこの指導ファイルです。

各1,000円　3冊セット3,000円

　2001年に作成したものが在庫がなくなりました。その後の問い合わせに応えて書体を教科書体に変え一部改定して増刷したものです。手作りのため今回の増刷は100部だけです。