Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog
10 Impostos
Living Guide Top
Portuguese Top

1 Sistema de controle de permanência

2 Notificações relativas ao registro civil

3 Registro de carimbo pessoal

4 Residência

5 Serviço de água, eletricidade, gás, telefone

6 Modo de jogar o lixo

7 Serviços de correio/Takuhaibin

8 Bancos

9 Trânsito

10 Impostos

11 Trabalho

12 Seguro nacional de saúde

13 Programa nacional de aposentadoria

14 Relacionamento com vizinhos

15 Prevenção conta desastre, incêndio e emergência

16 Acidentes de trânsito

17 Criação de filhos

18 Bem estar social

19 Exame de saúde para adultos

20 Educação

21 Informações sobre assistência médica

22 Consultas diversas

Instituições

23 Instituições públicas dos municípios

24 Instituições educacionais

25 Outras instituições públicas

26 Localidade para prevenção c/desastre(Refúgios)

27 Instuições médicas@e Hospital





Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog
10-1 Tipos de impostos e declaração de impostos

  Os principais impostos a serem pagos pelos estrangeiros no Japão são: impostos nacionais(impostos de renda, imposto sobre consumo,etc.), e os impostos regionaisi(imposto residencial),etc..

(1) Imposto de renda
@ É imposto tributado sobre a renda de um ano correspondente ao periodo de 1 de janeiro a 31 de dezembro. Há duas formas de pagamento que são as seguintes.

(A) Pagamento através da declaração, declaração do imposto calculado pelo próprio contribuinte.

(B) Dedução do imposto de renda na fonte, é a forma pela qual a empresa desconta o imposto sobre a renda proveniente do salário mensal ou das bonificações do empregado para efetuar o pagamento ao governo.
 Quando se paga despesas médicas de alto valor, ou quando se tem perdas com desastre,  roubo ou desfalque ou aquisição de residência, fazendo uma declaração ao fisco, haverá reembolso do imposto pago. Maiores detalhes favor consultar a zeimusho,   prefeitura ou machiyakuba.

(2) Imposto sobre consumo
  O imposto sobre consumo está presente em todos os produtos e serviços. Incide 8% sobre produto e serviço.O valor do imposto está agregado no valor do produto e serviço.

(3) Imposto residencial
  Chama-se imposto residencial a soma do imposto municipal com o imposto provincial. O valor do imposto é calculado tomando como base a renda do ano anterior das pessoas que residem na cidade desde o dia 1o. de janeiro do presente ano.


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog
10-2 Forma de pagamento de impostos

  Há duas formas de pagamento de impostos que são: arrecadação normal e arrecadação especial.
(1) Arrecadação normal
  Assalariados, autônomos, agricultores e profissionais liberais que não tiveram os
imposto de Residente deduzidos dos salários mensais recebidos da empresa, tomando como base as notificações enviadas pela cidade nos meses de junho, agosto, outubro e janeiro.

(2) Arrecadação especial
  A maioria dos assalariados paga o imposto residencial à cidade através da sua dedução dos salários mensais recebidos da empresa.


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog
10-3 Consultas sobre impostos

  Há guichê de consultas sobre impostos municipais e provinciais e certificado de pagamento de impostos.
yInformações z
Kawagoe Zeimusho F tel.049-235-9411( representação )   
tel.049-262-9014
Fujimi-shi Zeimu-ka ou Shuzei-kaF
tel.049-251-2711
(
representação )
Fujimino-shi Zeimu-ka F
tel.049-262-9011
( Linha direta)
Fujimino-shi Shuzei-ka
F tel049-262-9015iLinha diretaj
Miyoshi-machi Zeimu-ka F tel.049-258-0019    (representação )


Copyright (C) FICEC. All rights reserved.