Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13 Programa nacional de aposentadoria
Living Guide Top
Portuguese Top

1 Sistema de controle de permanência

2 Notificações relativas ao registro civil

3 Registro de carimbo pessoal

4 Residência

5 Serviço de água, eletricidade, gás, telefone

6 Modo de jogar o lixo

7 Serviços de correio/Takuhaibin

8 Bancos

9 Trânsito

10 Impostos

11 Trabalho

12 Seguro nacional de saúde

13 Programa nacional de aposentadoria

14 Relacionamento com vizinhos

15 Prevenção conta desastre, incêndio e emergência

16 Acidentes de trânsito

17 Criação de filhos

18 Bem estar social

19 Exame de saúde para adultos

20 Educação

21 Informações sobre assistência médica

22 Consultas diversas

Instituições

23 Instituições públicas dos municípios

24 Instituições educacionais

25 Outras instituições públicas

26 Localidade para prevenção c/desastre(Refúgios)

27 Instuições médicas e Hospital





Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13-1 Sistema do programa nacional de aposentadoria
 Todas as pessoas residentes no Japão, inclusive estrangeiros, devem se inscrever no plano de pensão pública, com idade entre 20 a 60 anos.  Exclusive os que estão inscritos no sistema de pensão do Programa de Aposentadoria da Assistência Social precisam se inscrever no Plano Nacional de Aposentadoria.

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13-2 Pagamento da taxa de contribuição
 Deve efetuar o pagamento nas instituições financeiras mediante notificação da taxa para pagamento enviada pelo Órgão de Aposentadoria Japonês.

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13-3 Tipos de aposentadoria

  No sistema previdenciário do Japão, há pensão com a finalidade de garantir a estabilidade na velhice, ou nos casos de invalidez ou morte.


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13-4 Sistema de devolução de aposentadoria

  Estrangeiros sem direito a receber a Pensão Básica por Idade, porque o prazo de pagamento não atinge 10 anos, terão direito à devolução referente ao desligamento do sistema previdenciário, desde que façam o requerimento no período de 2 anos, após a saída do Japão.


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13-5 Acordo de seguro social com outros pais

 Acordo de seguro social entre Japão e Estrangeiros
Há acordo de seguro social bilateral entre Japão e Alemanha,  Inglaterra,  Corea, EUA, Bélgica, França, Canadá, Austrália, Holanda, Checoslováquia, Espanha, Irlanda, Brasil , Suíça Hungria , ĺndia, Luxemburgo,Filipinas,Eslováquia, China,Finlândia,Suécia Para saber dos pormenores procure o escritório de aposentadoria.

【Informações relativas à aposentadoria】
● Fujimi-shi Hoken Nenkin-ka Nenkin-kakari:tel.049-251-2711(317,318)
Fujimino-shi Hoken Nenkin-ka Hoken Nenkin-kakaritel.049-262-9020 
●Kawagoe Nenkin-jimusho:tel.049-242-2657
●Miyoshi-machi Jumin-ka Hoken Nenkin
-tantoutel.049-258-0019
Homepage da Nihon Nenkinkiko


Copyright (C) FICEC. All rights reserved.