|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Information of facilities |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4-1 Renting  |
(1)
Private housing
In general, total current expenditure for renting,
including rent and other expenses such as sharing cost, payment for
parking lot and utilities cost, shall be less than one third of your
income. You will also need a guarantor. When looking for a place to
rent, consult a real estate agency in the area you want to live in. You
are recommended to visit with a Japanese person to prevent any problem
due to misunderstanding.
(A) Preliminary visit
Before renting, you are recommended to visit the
house for inspection. You should check noise, sunshine, space, distance
to the station, circumstance near the house, safety at night, utilities
services and so on.
(B) Required item for lease
Your foreign registration card, income certificate,
a letter of guarantee by your guarantor, and seal registration
certificate are required for lease.
(C) Money required when signing lease
You will have to pay about 6 month's rent consisting
of one month's rent (yachin), one or two months' rent of key money
(reikin), and two to three month's rent of deposit (shiki-kin). Moving
cost for one room ranges from fifty to one hundred thousand yen.
(2) Real-estate agents supporting foreign residents’ renting
Saitama prefectural government presents a list of
registered real-estate agents giving information and advices to the
foreign resident who is looking for a house.
Here
is the list of real-estate agents supporting foreign residents’ renting.
The registered real-estate agents in this area are four as
follows；
Koshiki Housing ： 2-5-6 Nishimizuhodai, Fujimi-shi, tel. 049-252-1237,
fax.049-254-2661
Kyoei Ltd. ： 2-2-11, Nishimizuhodai, Fujimishi, tel. 049-252-0657,
fax.049-252-0604
Marushin Jyuchi Ltd. ： 1-5-15, Kasumigaoka, Fujimino-shi,
tel. 049-261-2888, fax. 049-266-5718
Tamura Building Firm ： 1-8-37, Ohi-chuou, Fujimino-shi,
tel. 049-266-5388, fax. 049-263-1918
Fudosan consulting Ito : 526-8, Fujikubo, Miyoshi-machi, tel.
049-259-2580, fax.049-259-2110
(3) Public housing (prefecture housing)
Applicants must currently live or work in the
Saitama prefecture, whose total household income must be a specified
limits. Applicants must be experiencing difficulty in finding housing.
Application shall be from the first to 21st of January, April, July,
and December. An application form is available at city or town hall and
its branch offices.
【Inquiry】
Saitama Housing and Consultation Plaza：tel.048-658-3017
Fujimi-shi Kenchikushido-ka：tel.049-251-2711
Fujimino-shi Kenchiku-ka Eizen・Jyutaku-kakari (in Oi Sogoshisho) ：
tel.049-220-2070
Miyoshi-machi Toshikeikaku-ka：tel.049-258-0019
(4) Municipal Housing (only for citizen of- Fujimino-shi)
If you want to know details, contact the following.
【Inquiry】
Fujimino-shi Kenchiku-ka Eizen・Jyutaku-kakari (in Oi
Sogoshisho) ： tel.049-220-2070
(5) Fujimi municipal
housing (filling a vacant house)
Applicants must currently live in the Fujimi-shi, whose total household
income must be a specified limit. Applicants must be experiencing
difficulty in finding housing.
Application shall be once around September
【Inquiry】
Fujimi-shi Kenchikushido-ka：tel.049-251-2711（an extension 418）
|
| 4-2 Housing fund for business person
|
Fujimino-shi
and Miyoshimachi have set up joint loan system with Irumano
agricultural
corporative and central labor
financial bank for those acquiring a
private house.
(A) Maximum loan limits
For those who have a security for the
loan: maximum 12million yen
(Fujimino-shi), 10 million
yen
(Miyoshi-machi).
For those who don’t have a security for
the loan: maximum 3 million
yen
(Fujimino-shi), 5 million yen
(Miyoshi-machi).
(B) Interest rate of
loan
Interest rate is
variable and changes dependent on financial
sector, loan type with or without security.
(C) Refund periods
Refund period varies
dependent on the amount of loan. 10 to 30 years
for loan with security and 10 years or less for loan without security.
(D) Repayment
You can pay at a
monthly fixed rate (equal to combined principal and
interest divided by total months). And half-annual payment may be added
to it monthly.
【Inquiry】
Fujimino-shi
Sangyoshinko-ka Shokorosei-kakari： tel.049--262-9023
Miyoshi-machi
Kankyosangyo-ka Shokokanko-kakari：tel.049-258-0019 |
|
