|
(1)
Saitama information and Support (SIS) for foreign nationals
Saitama prefectural government and Saitama International
Association open multilingual consultation and information center for
foreign residents. Contact the center with any question. In addition,
if youfre having trouble communicating at public offices such as city
hall, just ask the staff of the office give SIS a call. They will
provide interpretation over the phone.
Reception day and time: Monday through Friday (except holidays,
Dec.29th ~Jan.3rd )
Language: English, Spanish, Chinese, Portuguese, Korean, Tagalog, Thai,
Vietnamese
How to contact: telephone, Fax, Letter, E-mail, or visit in person
tel.: 048-833-3296, fax: 048-833-3291, E-mail: help@sia1.jp
Place: 5-6-5 Kitaurawa, Urawa-ku, Saitama-shi
Urawa regional office 3F Branch office of International Section of
Saitama Prefecural government
(2) Gaikokujin shien sodan senta saitama
(Saitama consultation center)
(Appointment in advance is required)
Experts are availabel to provide free
consultation
Immigration matters: Consultation concerning entry into or departure
from Japan and information for status of residence procedure.
Employment matters: Consultation concerning procedure to receive
unemployment benefits; provision of career advice and related
information.
Labor matters: Consultation concerning unpaid wages or sudden dismissal
Each session is about 45 minutes long, allowing for thorough discussion.
Opening hours: 9:00~12:00, 13:00~16:00
Consultation days for three matters in Japanese: Mon. Tues. & Wed.
; in Chinese: Wed.; in Spanish & Portugues: Mon. & Fri., in
English:: Wed.
Additional Immigration consultation in English: Mon. & Fri., in
Spanish and Portugues: Wed. is available.
Phone &Fax: 048-833-3600, E-mail: sodan@sia1.jp
Place: 5-6-5, Kitaurawa, Urawa-ku, Saitama-shi
Saitamaken Urawa-godochosha (10 minutes walk from Kitaurawa Station
West Exit)
(3) Foreign resident advisory center
NPO Corporation
Fujimino International Cultural Exchange Center
PlaceFUreshino Machizukuri-kaikan 2F, 2-15-10, Oi,
Fujimino-shi
Day & TimeF every
Monday through Friday (except National holidays and
Dec.29th `Jan.3rd) 10:00`16:00
PhoneF tel.049-269-6450
(4)
Counseling and advice on administration
Advice and information on administrative services by government,
prefecture and city are available in city or town hall
Fujimi-shi
Day & TimeF
every Thursday (except holiday and national holidays)10:00`12:00, 13:00
`15:00
PlaceFNo.3 Sodanshitsu, City hall 2F
CounselorsF Administration advisors
Fujimino-shi (General consultation on administration)
Day & TimeF every first Wednesday
(except holiday and national holidays
)10:00`12:00,
(an appointment by phone in advance)
PlaceF
Shiminsodan
E Jinkensuishitsu, City hall No.2 office
1F
CounselorsFAdministration advisers
Miyoshi-machi
Day & Time F
first Thursday (second Thursday, if it falls on natiional
holiday) 13:00
`17:00
PlaceFJyumin sodanshitsu, Town hall
1F
CounselorsFAdministration advisers
(5)
Counseling on human rights
Counseling and advice on neighborhood problems, domestic violence,
noise, bad smelling and so on are available in city or town hall
Fujimi-shi
Day & TimeF
every Thursday
(except holiday and national holidays)10:
00`12:00,
13:00`15:00
PlaceFNo.3 Sodanshitsu, City
hall 2F
CounselorsFHuman rights protection commissioner
Fujimino-shi ( counseling on human rights and other
problems)
Day & TimeF every first
Wednesday (except
holiday and national holidays), 10:00`
12F00 (an appointment by phone in advance)
PlaceF Shiminsodan E Jinkensuishitsu, City hall No.2 office
1F
CounselorsFHuman rights protection commissioner
Miyoshi-machi
Day & TimeFfirst and third Thursday (if
the day falls
on national holiday, it moves next week) 13:
00`17:00
PlaceFJyumin sodanshitsu, Town
hall 1F
CounselorsFHuman rights protection commissioner
(6)
Legal Advice
If you need lawyer's
advice on legal problems, come to the office in
person.
Fujimi-shi (an appointment
is required)
(Legal advice by lawyers)
Day & TimeF every Wednesday 13:00~16:00, every Friday
13:15~16:15. (except holiday,
national holidays)
PlaceF(Wed.) Sunlight Hall located at Tsuruse station west,
(Fri.) No.3 counseling room of city hall 2F
AdviserFlawyers
(Legal counseling by judicial
scrivener)
Counseling on legal procedures such as registration, conservatorship,
documents on court, etc.
Day & TimeFevery 1st & 3rd Tues. (except holiday)10:00`12:00
PlaceFNo.3 Sodanshitsu City hall 2F
AdviserFjudicial
scrivener
Fujimino-shi
(Legal advice by lawyers)
Day & TimeF every Monday and Thursday (except holiday and
national holidays), 13:00`16:00 (an appointment by phone in advance)
PlaceF Shiminsodan E Jinkensuishitsu, City hall No.2 office
1F
AdviserFlawyers
(Legal
counseling by judicial scrivener)
Counseling on legal procedures such as
registration,
inheritance, guardianship, marriage or divorce with foreign
nationals, naturalization and on problems in everyday life is
available.
Day & Time: every Friday
(except holiday and national holidays) 10:00`12:00
(an
appointment by phone is
required)
PlaceF Shiminsodan E Jinkensuishitsu, City hall No.2 office
1F
Consultant: judicial scrivener
Miyoshi-
machi (an
appointment is required)
Day &
TimeF
first and third Thursday (if the day falls
on national holiday, it moves next week)13:00`17:00
PlaceFJyumin sodanshitsu, Town hall 1F
ConsultantsFLawyers
(7)
Advice on taxation (an appointment is required)
Advice on succession or donation, income tax, and other taxation
problems are available.
Fujimi-shi
Day & TimeF every fourth Tuesday
(except holiday and national holidays)13:00`16:00
PlaceFNo.3
Sodanshitsu, City hall 2F
ConsultantsFlicensed tax
accountant
Fujimino-shi
(Tax consultation by licensed tax accountant)
Day & TimeF every third Wednesday
(except March,
holiday and national holidays)10:00`12:00, 13:00~15:00 (an
appointment by phone is
required)
PlaceF Shiminsodan E Jinkensuishitsu, City hall No.2 office
1F
ConsultantsFlicensed tax
accountant
(8)
Advice on reconstruction /expansion of house
Cost estimations and technical advice are available for house
expansion, remolding, or repairing
Fujimi-shi
Day & TimeFevery secondTuesday
(except holiday and national holidays)
13:00`16:00
PlaceFNo.3 Sodanshitsu, City hall
2F
CounselorsFSpecialists of construction companies
(9)
Counseling and advice for women (an appointment is required)
Please contact us if you have any problems, which you can't talk to
anyone else.
Well-experienced psychological counselors will advise you on the
problems such as human relations in your family or at workplace,
livelihood, physical and mental health, etc. Confidentiality is
strictly observed. It is free of charge.
Fujimi-shi
Day & TimeF first and third Tuesday (if
the day falls on
a national holiday, it changes to other day) 13:30`16:30
Place FNo.3 Sodanshitsu, City
hall 2F
Consultation is about 50minutes per person.
Fujimino-shi (General consultation for women)
Day & TimeF second, fourth, & fifth
Tuesday
(except holiday and national holidays) 13:00`16:00 (an
appointment by phone in advance
PlaceF Shiminsodan E Jinkensuishinshitsu, City hall No.2 office
1F
Consultant F psychological counselor
Miyoshi-machi
Day & TimeFsecond and fourth Friday
(change to other
day, if day falls on a national holiday)11:00`15:
30
Consultation is about
50minutes per person.
(10)
Consultation about real estates
Fujimi-shi (an appointment in advance)
Consultation service is available about all sort of problem concerning
real estate such as restoring to its original state, a defect, buying
and selling, lease contract, etc.
Day&TimeFevery fourth Monday (except holidays)13F00`16F00
PlaceF No.3 Sodanshitsu, City hall 2F
ConsultantFregistered real estate consultant (free of charge)
Fujimino-shi (an appointment by phone in advance)
Consultation
on general
matters with transaction in real estate
Day & TimeF second
Wednesday (except holiday
and national holiday)10:00~12:00, 13:00~16:00
PlaceF Shiminsodan E Jinkensuishinshitsu, City hall No.2 office
1F
ConsultantFregistered real estate transaction
manager
yInquiryz
Fujimi-shi Jinken EShiminsodanshitsuFtel. 049-251-2711
Fujimino-shi ShiminsodanE
Jinkensuishinshitsu Shiminsodan-kakari
Ftel.049-262-9025
Miyoshi-machi Somu-kaFtel.049-258-0019
(11)
Counseling and advice for consumers
A consumer consultant advises you to solve problems such as visiting
sale, buying by credit, purchasing, and other contract matters.
Fujimi-shi
Day & TimeF10:00`12:00, 13:00`15:30 every Monday
through Friday
(except holiday and national holidays)
PlaceFNo.1 Sodanshitsu, City hall 2F
CounselorsFConsumer consultants
ContactF tel.049-252-7181(direct line)
Fujimino-shi
Day & TimeF10:00`12:00, 13:00`16:00 every Monday
through Friday
(except holiday and national holidays)
PlaceFShohiseikatsu sodanshitsu, No.2 Building of city hall 1F
CounselorsFConsumer consultants tel. 049-263-0110
Miyoshi-machi
Day & TimeF10:00`16:00 every Tuesday & Friday
(except holiday and national holidays)
PlaceFShohiseikatsu
sodanshitsu next
to Sangyou Shinko-ka of town hall 2F
CounselorFConsumer
consultant
(12)
Counseling and advice for minor enterprises (an appointment is
required)
Counseling and advice on management such as finance, labor,
subcontract, receiving orders, taxation, etc. are available for
enterprisers.
Day & TimeF9:00`16:00 every Monday through Friday
(except holiday and national holidays)
PlaceFFujimi-shi Shoko-kai, 3-23-15,
Hanesawa
Fujimi-shi.
PhoneF049-251-7801
(13)
Assistance on side job
If you want to get a side
job, or offer a job, come to the office in
person.
Fujimi-shi
Day &
TimeF0 every Wednesday and Friday
10F00`12F00A13F00`15F00
PlaceFShimin sodanshitsu, City hall 2F@tel.049-251-2711
Fujimino-shi
Day & TimeF every Tuesday,
Wednesday
& Friday
(except national holidays, year end and new year holidays )10:00`12:00, 13:00`16:00
PlaceFNaishoku sodanshitsu, No.2 Building of city hall 1F
tel.049-263-2611 (extension 234)
Miyoshi-machi
Day & TimeF every Wednesday (if
day falls in
national holiday, it moves to next day) 10F
00`15F00
PlaceFShohiseikatsu
sodanshitsu next to Sangyou Shinko-ka, Town
hall 2F
(14)
Assistance on part time jobs
Kawagoe part bank and
Tokorozawa part bank offer advice and assistance
on part time jobs.
Kawagoe part bank
PlaceFKawagoe
Daiei Buil. 1F, 22-2 Wakita-Honcho Kawagoeshi
TimeF9F00`17F00@
tel.049|241|3585
Tokorozawa part bank
PlaceFSeibu-shinjyuku line Kokukoen Station Buil 2F, 2-4-1
Namiki,
Tokorozawa
TimeF9F00`17F00@
tel.04|2993|5334
yInquiryz
@Fujimi-shi
Sangyoshinko-kaFtel.049-251-2711
@Miyoshi-machi
Sangyoshinkoa-kaFtel.049-258-0019
(15jCounseling on family problems
Mediation of family, property and/or succession disputes and counseling
on childcare worries are available.
Fujimino-shi (family
consultation)
Day and time: every third Tuesday (except holiday and national
holidays)
13:30`15:30 (an
appointment by phone in advance)
Place: Shiminsodan EJinkensuishin-shitsu,
City hall No.2 office 1F
Consultant: counselors on family dispute
(16)
Consultation on multiple debts
Consultation for those
who are suffering from paying back consumer loans is available.
Fujimino-shi
(consultation on multiple debts)
Day and time: as
required (except holiday and national holidays) 10:00`12:00
13:00`16:00 (an appointment by phone in advance)
Place: Shiminsodan
EJinkensuishin-shitsu,
City hall No.2
office 1F
Consultant: consultant
of consumer center
|