|
|
|
5-1
Serbisyo sa
Tubig  |
|
(1) Pag-request sa
serbisyo
ng tubig
Bago gamitin ang serbisyo ng tubig, kailangang humingi ng permiso sa
opisina nito sa munisipyo.
(2)
Buwanang Bayarin
Ang nagagamit na tubig ay susuriin tuwing ikalawag buwan at ang kabuang
babayaran sa pagamit at pag susuri ay ipapadala sa iyo. Maaring
bayaran sa pamamagitan ng “account transfer” o sa nakatalagang lugar
tulad ng banko, “convenience store”, munisipyo (town hall) o sa sangay
nito at bayaran mo ng “cash”.
(3) Pagpapatigil sa
paggamit
ng tubig
Kung kayo ay lilipat ng tirahan itawag ang pagpapatigil ng tubig bago
kayo lumipat, sa Fujimino-shi at Miyoshi-machi 5 araw bago lumipat, sa
taga Fujimi-shi 1 linggo bago lumipat. Maaring bayaran ang natitirang
babayarin sa pamamagitan ng check account o statement of payment o
cash.
【Katanungan】
Fujimi-shi Okyakusama center：tel.049-251-2711
Fujimino-shi Suido-ka Ryokin-kakari：
tel.049-220-2077
Miyoshi-machi Jogesuido-ka Suidogyomu-kakari： tel. 049-258-0019
(4) Problema sa
tubig
Kung may problema sa tubig, tumawag sa tubero na designado ng siyudad.
【Katanungan】
Fujimi-shi Suido-ka：tel.049-251-2711
Fujimino-shi Suido-ka Komu-kakari： 049-220-2078
Miyoshi-machi Jogesuido-ka Suidoshisetsu-kakari： 049-258-0019
|
| 5-2
Elektrisidad |
|
Makipag-ugnayan
sa Tokyo
Electric Power Company (TEPCO) para sa
serbisyong elektrisidad, paggamit, pagpapaputol o kung brownout. Ang
voltahe sa Fujimi-shi at mga kalapit siyudad ay 100 volts, 50 hertz.
Bago gumamit ng serbisyong elektrisidad, kailangang ipadala ang
postcard na inyong makikita sa breaker box ng inyong tirahan. Kung nais
ninyong ipaputol ang serbisyong elektrisidad, tumawag sa Tepco, 4 -5
araw bago kayo lumipat.
Kabayaran
Maaring magbayad sa kolektor na pumupunta sa bahay, sa banko, sa post
office, convenience store o sa TEPCO office, gamit ang mga payment slip
na mula sa Tepco. Maaari ring magbayad sa pamamagitan ng account
transfer.
【Katanungan】
Shiki business office ng TEPCO：tel.048- 476- 4551
|
| 5-3
Gas |
2
ang uri ng
gas, city gas at
LPG ang ginagamit sa Fujimi-shi. Ang city gas ay nakakonekta sa bahay
sa pamamagitan ng tubo (pipe gas). Ang LPG ay gas na nasa tangke na
nakalagay sa likod ng inyong bahay. Ang isang gas appliance ay hindi
puedeng gamiting parehas sa 2 uri ng gas kaya mag-ingat sa pagbili ng
gas appliance. Para sa karagdagang impormasyon, sumangguni sa LPG
supplier na malapit sa inyong bahay o sa gas company.
【Katanungan】
Daito Gas head office(Miyoshi)：tel.049-259-1111
Daito Gas Fujimi service Corp.：tel.049-252-2131
Bushugasu Co. Kamifukuokaservice center：tel.049-261-0337 |
| 5-4
Telepono |
|
(1) Pagpapakabit ng
linya
Magtungo sa tanggapan ng NTT para sa pagpapakabit ng telepono. Para sa
mga katanungan ukol dito, tumawag sa 166 sa wikang Hapon o sa
0120-364-463 NTT para sa information center sa wikang Ingles.
(2) Directory
assistance
Para sa telephone directory, tumawag sa 104 sa wikang Hapon. May
nakalaang babayaran para sa serbisyong ito.
(3) Pag-tawag sa
ibang bansa
o international calls
Ang pagtawag sa ibang bansa ay maaaring gawin sa dalawang paraan:
direktang pagtawag(dial calls) o sa pamamagitan ng operator. Ang KDDI,
NTT communications, Japan TELECOM at POWEREDCOM ay nagkapagbibigay ng
ganitong serbisyo.
(4) Paraan ng pagtawag sa ibang bansa
Para makatawag sa ibang bansa, i-dial ang tel.company code-country
code-area code- at lokal na numero
●Telephone Company Codes
NTT Communications：（010）、KDDI：001、Japan TELECOM：0041、POWEREDCOM：0081
|
|
